| Hotels in Dortmund [Anfahrt] |
| |
| Hotel Carlton garni | | | Lütge-Brück-Str. 5-7 | (44135) |
| Hotel Haus Hunke | | | Syburger Str. 84 | (44265) |
| Hotel Rheinischer Hof | | | Rheinische Str. 236 | (44147) |
| Sporthotel | | | Mallinckrodtstr. 212-214 | (44147) |
| City-Hotel | | | Silberstr. 37-43 | (44137) |
| Hotel Bergschänke | | | Wittener Str. 205 | (44149) |
| Hotel Kroatia | | | Marsbruchstr. 48 | (44287) |
| Hotel Onkel Walter | | | Rauher Dom 27 | (44339) |
| Hotel zum Kühlen Grunde | | | Galoppstr. 59 | (44229) |
| Mark Hotel Commerz | | | Provinzialstr. 396 | (44388) |
| A & O Dortmund Hauptbahnhof | | | Königswall 2 | (44137) |
| Akzent Hotel Körner Hof garni | | | Hallesche Straße 102 | (44143) |
| B&B Hotel Dortmund-Messe | | | Wittekindstraße 106 | (44139) |
| Club-Hotel | | | Wittbräucker Str. 273 | (44269) |
| emBedo Hostel | | | Lindemannstraße 78 | (44137) |
| Hotel All Seasons Dortmund West | | | Am Apelstück 2 | (44388) |
| Hotel Bel-Veder | | | Wittbräucker Straße 465 | (44267) |
| Hotel Drei Kronen | | | Münsterstraße 70 | (44145) |
| Hotel Frieling | | | Breierspfad 42-44 | (44143) |
| Hotel Fürst Garden | | | Beurhausstraße 57 | (44137) |
| Hotel Gasthaus Wüstefeld | | | Hörder Rathausstraße 3 | (44263) |
| Hotel Gildenhof garni | | | Hohe Straße 139 | (44139) |
| Hotel Handelshof | | | Mengeder Str. 664-666 | (44359) |
| Hotel Haus Überacker | | | Wittbräucker Straße 504 | (44267) |
| Hotel ibis Dortmund West | | | Sorbenweg 2, Ecke Brennaborstr. | (44149) |
| Hotel In der Meile | | | In der Meile 16 | (44379) |
| Hotel Martener Hof | | | Martener Straße 337 | (44379) |
| Hotel Neuhaus | | | Agnes-Neuhaus-Straße 5 | (44135) |
| Hotel Postkutsche Aplerbeck | | | Postkutschenstraße 20 | (44287) |
| Hotel Schützenhof | | | Kirchlinder Str. 21 | (44379) |
| Hotel St. John`s | | | Rheinische Str. 134 | (44147) |
| Hotel Sunshine | | | Hohensyburgstraße 168 | (44265) |
| Hotel-Pension Göhler | | | Sudermannstr. 40 | (44137) |
| ibis budget Dortmund West | | | Provinzialstraße 92 | (44388) |
| Mercure Hotel Dortmund City | | | Kampstraße 35-37 | (44137) |
| Motel Roadstop Dortmund | | | Hohensyburgstraße 169 | (44265) |
| Pension Sonnenschein | | | Wickeder Hellweg 55 | (44319) |
| Ringhotel Drees | | | Hohe Straße 107 | (44139) |
| stays design Hotel Dortmund | | | Paderborner Straße 79 | (44143) |
| Union-Hotel garni | | | Arndtstraße 66 | (44135) |
| Best Western Hotel Dortmund Airport | | | Schleefstraße 2c | (44287) |
| Holiday Inn Express Dortmund | | | Moskauer Straße 1 | (44269) |
| Hotel Senator | | | Münsterstraße 187 | (44145) |
| Leonardo Hotel Dortmund | | | Burgwall 11-13 | (44135) |
| Mercure Hotel Dortmund Centrum | | | Olpe 2 | (44135) |
| Mercure Hotel Dortmund Messe & Kongress**** | | | Strobelallee 41 | (44139) |
| Radisson Blu Hotel Dortmund | | | An der Buschmühle 1 | (44139) |
| Ashok Hotel | | | Steinhammerstraße 131-139 | (44379) |
| Dorint Hotel Dortmund An den Westfalenhallen | | | Lindemannstraße 88 | (44137) |
| Hotel Königshof garni | | | Königswall 4-6 | (44137) |
| nh Hotel Dortmund | | | Königswall 1 | (44137) |
| Steigenberger Hotel Dortmund | | | Berswordtstraße 2 | (44139) |
| The Grey Design Hotel | | | Schmiedingstraße 11 | (44137) |
| Hotel Landgasthof Dieckmann | | | Wittbräucker Str. 980 | (44265) |
| Hotel Specht | | | Limbecker Straße 27-29 | (44388) |
| Hotel Adria | | | Zimmerstraße 6 | (44145) |
| Hotel Ambiente | | | Am Gottesacker 70 | (44143) |
| Hotel Aplerbecker Hof | | | Wittbräucker Straße 22 | (44287) |
| Hotel Der Lennhof | | | Menglinghauser Str. 20 | (44227) |
| Hotel Esplanade | | | Burgwall 3 | (44135) |
| Hotel Ibis Dortmund City | | | Märkische Straße 73 | (44141) |
| Hotel Overkamp | | | Wittbräucker Straße 633 | (44265) |
| Hotel Restaurant Volksgarten Mengede | | | Eckei 96 | (44359) |
| l Arrivée Hotel & Spa | | | Wittbräucker Straße 565 | (44267) |
| Novum Hotel Unique | | | Hoher Wall 38 | (44137) |
| Parkhotel Wittekindshof | | | Westfalendamm 270 | (44141) |
| Tryp Dortmund | | | Emil-Figge-Straße 41 | (44227) |
